Versek
„Amikor még babonásak voltak a / falubeliek, az élet jobb volt, mint / ma, a temető sírjairól sose / lopták el a virágokat, mindenki / meg volt győződve, hogy ez a / sátán szemmelverésével jár” -...
„Lombok szűrőprogramján, ritkás levélrésen, / nem szenved fény, kérgen nem szivárog folyadék, / a gondviselő Úr előtt folyton egy lépéssel, / két hold között imbolyog, kötéltáncol az éj.” Falusi...
„csak orrodig lát el a láthatárod, / egy glóbuszról meg lesodródna körbe / tán agyrém is, mi nincs az agyhoz nőve.” Eszteró István versei a Bárkából.
„Nem tudom, a te egyik / kísérleti technikádnak / köszönhető-e, hogy közös / emlékeink tartósítása / tökéletesnek mondható – ezen / gondolkodom, amíg kezem / egy nylon zacskót babrál – / akár ezer év...
„Bocsáss meg, nagy poéta, fel se vedd / jogos, de oktalan félelmemet: / ma már hiszek, s nem lesz, ki egyhamar / a művedből bitorlón részt akar.” Andrew Marvell verse Péti Miklós fordításában.
„rejtekhelyed, a héj, mi eltakar, / hogy óvjon hirtelen csapó telektől – / s kellően lágy, hogy mégis, odabentről / megérezhesd, ha véget ér a baj” – Kalmár András Márton szonettje a bezártságról.
„Hogyan magyarázod / el egy gyereknek, mi a lélek. / Mondhatnád, amikor / könny csöppen, / és fenti fénnyel párosodik. / Amikor a könny éjszakát iszik.” Darvasi László verse a Bárkából.
„bár úgy tűnhet, hogy éppen sehol senki, / a virágzást itt minek elsietni, / ha bármikor eljöhet a kivégzés.” Hétvári Andrea versei a Bárkából.
„Felszedtél pár kilót, úgysincs, ki lássa, / bikinialakra nem is fog telni, / tartalékolsz a zsírból is, hátha.” Károly Dorina Karantén-szonettje.
„az ajtórésen át egy almafára / láttam, pirosítóval csinosított / nyár volt, a műhely sarkában az idő / pókhálón pislogott, az alma gömbjén / éden és pokol.” Nagy Gábor versei a Bárkából.
