Both Balázs
Japán selyemkép
I.
Felleg harapja
a Hold citromgerezdjét;
fanyar illat leng.
A pagodában
mandula-szemű lány vár,
rizsszemnyi szépség.
Nyújtsd lepled, éj, ha
tücskök nászi dalára
két árnyból egy lesz.
II.
Lábnyomát illesd
csókkal: lótuszvirág bont
szirmot tavaszra.
Tűz és füst. Bomba
a szív. Robbanni zuhan
anyahajóra.
Arca friss haván
barackvirág a mosoly.
Szíve: tömegsír.
III.
Táncos léptű lány.
Dús gyümölcsöskert, tárva
tolvaj időnek.
Selyemszállal szőtt
képed emlékezetem
csarnokában áll.
Gyíksurranásnyi
a lét. Két ciprus őriz –
mégse vagy sehol.
Úton
Dérfoltos mezők.
Belvíz, rozsdás erdőalj.
Krisztus a ködben.
Felgyulladt a nyár.
Napraforgó-bölcsesség
kínálja magvát.
Fák. Vizes ingben
intenek: lassíts – hamar
itt ér a nyárvég.
Megjelent a Bárka 2022/1-es számában.