Magyar szerzők sikerei
A Békés megyei származású Krasznahorkai László és német fordítója, Heike Flemming veheti át idén a Brücke Berlin-díjat, és a vele járó húszezer eurót. A szerző a Seiobo járt odalent című elbeszéléskötetéért kapja a kétévente adományozott rangos német irodalmi díjat, amely fordítójának is szól. A díjat a BHF Bank a Goethe Intézettel, a Literarisches Colloquim Berlinnel és a Porosz Kulturális Örökség Alapítvánnyal közösen adja kiemelkedő német fordításban megjelenő kortárs közép-európai kötetek elismeréseként.
További két alkotónk, Bertók László és Esterházy Péter pedig új fordítással büszkélkedhet. Előbbinek Ameisen ziehen címmel jelent meg a Hangyák vonulása című verseskötete az aacheni Rimbaud Verlagnál, Julia Schiff fordításában. Esterházy Egy nő című könyve pedig Ukrajnában látott napvilágot, mégpedig a harkovi Folio Kiadónál, I. J. Petrovcij fordításában.
(Forrás: Élet és Irodalom)
